-
1 поворот управляемых колёс
Универсальный русско-немецкий словарь > поворот управляемых колёс
-
2 поворот управляемых колёс
Русско-немецкий автомобильный словарь > поворот управляемых колёс
-
3 поворот управляемых колёс влево
nauto. Linkseinschlag der RäderУниверсальный русско-немецкий словарь > поворот управляемых колёс влево
-
4 поворот управляемых колёс вправо
nУниверсальный русско-немецкий словарь > поворот управляемых колёс вправо
-
5 поворот управляемых колёс налево
nauto. Linkseinschlag der RäderУниверсальный русско-немецкий словарь > поворот управляемых колёс налево
-
6 поворот управляемых колёс направо
nУниверсальный русско-немецкий словарь > поворот управляемых колёс направо
-
7 производить полный поворот управляемых колёс
vУниверсальный русско-немецкий словарь > производить полный поворот управляемых колёс
-
8 работа, затрачиваемая на поворот управляемых колёс
nauto. LenkarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая на поворот управляемых колёс
-
9 работа, затрачиваемая на управление или на поворот управляемых колёс
auto. (например, автомобилем) Lenkarbeit (автомобиля)Универсальный русско-немецкий словарь > работа, затрачиваемая на управление или на поворот управляемых колёс
-
10 поворот
м.1) Kurve f, Krümmung f, Wenden n2) Einschlag m, Schwenkung f3) Drehung f, Umdrehung f•- двойной поворот дороги
- обратный поворот дороги
- опасный поворот дороги
- поворот колеса
- левый поворот
- правый поворот
- поворот рулевого колеса
- поворот управляемых колёс -
11 поворот
поворот м. Biegung f; мет. Drall m; Drehen n; Drehung f; Kehre f; Krümmung f; Schwenken n; Schwenkung f; Teildrehung f; Umdrehung f; Umkehr f; Umkehrung f; Umlenkung f; Verstellung f; Wenden n; Wendung fповорот м. оси камеры сгорания относительно оси ракеты ракет. Herausschwenken n der Brennkammer aus der Geschoßachse -
12 поворот
n1) gener. Abbiegung, Abwendung (назад), Biege, Bögen, Dreh, Einbiegung (за угол), Haken, Krümme (дороги), Krümmung, Umstellung (напр., крана), Volte (фехтование, конный спорт), Drehung (ðåêè), Schwenkung, Umschwung, Biegung, Kehre, Umkehr (назад), Wende, Wendung, Wenden (тж. спорт.)2) geol. Drehung (вокруг оси симметрии), Rack3) Av. Abdrehen, Abdrehung, Abschwenken, Kurvenlage, Kurvenschräglage, Turn, Verschwenkung, Wendekurve4) liter. Hinwendung7) eng. Drehen, Inversion (напр. фазы), Schwenken, Teildrehung, Umkehren, Umkehrung, Verstellung, Wenden9) law. Widerruf, Zurückziehung10) auto. (крутой) Kehre, Umwendung, Wendebahn, Einschlag (управляемых колёс), Knie (дороги)11) astr. Reversion12) artil. Ausschwenkung13) mining. Ausdrehung (напр., стрелы подъёмного крана), Kurvenfahren, Rücklaufkurve14) metal. Drall15) radio. Inversion (напр., фазы)16) electr. Phasendrehung, Phasenhub, Phasenverschiebung, Umdrehung, Umschlag, Verdrehung17) weld. Teilumdrehung18) microel. Rotation20) wood. Bogen22) aerodyn. Umlenkung23) nav. Ablenkung, Kehrt, Schlag, Zack, Zacken24) shipb. Abwicklung, Drehmanöver, Handgriff (движение рукой), Törn25) cinema.equip. horizontales Schwenken (кинопрожектора) -
13 руление, поворот
ngener. (управляемых колёс) sterzatura -
14 Ausschlag der Lenkräder
поворот управляемых колёсDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ausschlag der Lenkräder
-
15 Linkseinschlag m der Räder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Linkseinschlag m der Räder
-
16 Rechtseinschlag m der Räder
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rechtseinschlag m der Räder
-
17 Lenkarbeit
сущ.1) тех. работа, затрачиваемая на управление2) авт. работа, затрачиваемая на поворот рулевого колеса, работа, затрачиваемая на поворот управляемых колёс, работа, затрачиваемая на управление (например, автомобилем) или на поворот управляемых колёс (автомобиля) -
18 Einschlag
сущ.1) общ. вколачивание, забивание, заколачивание, конверт, обложка, попадание (бомбы и т. п., тж. спорт.), валка (леса), заготовка (леса), удар (молнии), подпушка (у платья), заготовленный лес, запас, обёртка, рубка, попадание (молнии, бомбы и т. п.; тж. стрелковый спорт), вбивание3) перен. оттенок, частица, элемент, уклон4) воен. наземный разрыв, пробоина, точка разрыва, точка встречи (с целью), место падения (снаряда), место попадания5) тех. валка деревьев, заготовка леса, рубка деревьев, удар, яма в почве (лесопосадочная), разворот (управляемых колёс)6) ж.д. дерновый покров (откосов), укрепление (откосов) дёрном7) юр. дизажио (ñì. Disagio)8) экон. дизажио9) авт. отклонение от параллельности, поворот колёс, поворот (управляемых колёс)10) артил. место падения (снаряда)11) горн. сдвиг, участок на земной поверхности, от которого начата проходка ствола шахты, участок на земной поверхности, от которого начата проходка ствола штольни12) дор. дерновая одежда (откосов), планировка дёрном (откосов)13) полигр. (des Überzugsmaterials) заворот (покрывного переплетного материала)14) текст. загиб, кромка, рубец, складка, уточная прокидка, уточная прокладка, удар (погонялки), уток15) кож. загибаемая кромка, подгиб16) дер. (бумажная) упаковка, (годовой) объём лесозаготовок, выбоина, закол, лесозаготовки, место удара, скол, валка (деревьев), попадание (молнии), неровность (на отфрезерованной детали из-за неправильно настроенного инструмента), заколачивание (напр. гвоздей)17) ВМФ. место падения (напр. снаряда, бомбы), разрыв (напр. снаряда, бомбы)18) судостр. место попадания снаряда, попадание снаряда -
19 Linkseinschlag der Räder
сущ.авт. поворот управляемых колёс влево, поворот управляемых колёс налевоУниверсальный немецко-русский словарь > Linkseinschlag der Räder
-
20 Rechtseinschlag der Räder
сущ.авт. поворот управляемых колёс вправо, поворот управляемых колёс направоУниверсальный немецко-русский словарь > Rechtseinschlag der Räder
- 1
- 2
См. также в других словарях:
развал колёс — наклон управляемых колёс автомобиля наружу на угол до 2? от вертикали для компенсации отклонения колёс внутрь при устранении зазоров во втулках шкворней и подшипниках ступиц. Развал колёс облегчает их поворот и разгружает внешние подшипники колёс … Энциклопедический словарь
Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся) средство безрельсового транспорта с собственным двигателем. Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или … Большая советская энциклопедия
Шкворень — Вид на передний мост со шкворневыми узлами на концах. «Форд» купе 1932 модельного года … Википедия
Рулевое управление — Рулевое управление система управления направлением движения транспортных средств с помощью рулевого колеса. Состоит из механизмов, преобразующих положение (угол поворота) руля в пропорциональное изменение положения колёс или аналогичных… … Википедия
Подвеска автомобиля — … Википедия
JSFU — самоходный минный тр … Википедия
Полугусеничный движитель — Автомобиль сани «Packard» Николая II, оборудованный гусеничным движителем системы Кегресса (1917 год). На передних колёсах закреплены съёмные лыжи, позволяющие быстро переоснащать автомобиль с полугусеничного хода на … Википедия
Братья Райт — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Райт (фамилия). Уилбур Райт Wilbur Wright … Википедия
Орвилл Райт — Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Орвил Райт — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
Райт, Орвил — Орвилл Райт Orville Wright Род деятельности: лётчик, изобретатель, авиаконструктор Дата рождения: 19 августа 187 … Википедия
